Как спрятать трубы в ванной комнате: маскировка канализационных коммуникаций плиткой, пластиком, гипсокартоном, фальш-панелями

Как спрятать трубы в ванной: простые способы

Любая оригинальная задумка по оформлению ванной может завершиться плачевно, если из стен или из пола видны стояки и части различных канализационных коммуникаций, оставленных строителями на самом видном месте.

Из-за этого многие хозяева задаются вопросом, как спрятать трубы в ванной. Спасти положение может лишь полная или частичная маскировка таких малоприглядных элементов. Это поможет оформить ванную, как вам хочется.

закрыть канализационные трубы в ванной

  1. Материалы для сокрытия труб
  2. Грамотная маскировка труб
  3. Реальные способы скрытия коммуникаций
  4. Изготовление коробов
  5. Как сделать короб из гипсокартона
  6. Маскировка «лежачих» коммуникаций
  7. Как декорировать коммуникации плиткой
  8. Монтаж экрана
  9. Как закрыть коммуникации пластиковыми панелями
  10. Фальшивая стена
  11. Жалюзи и рольставни
  12. Монтаж труб в стену
  13. Маскировка мебелью
  14. Изготовление мебели своими руками
  15. Как избежать ошибок
  16. Видео о различных способах

Материалы для сокрытия труб

При маскировке коммуникаций необходимо учитывать, что сантехнический узел — место повышенной влажности. Поэтому надо подбирать материалы, которые меньше всего ей подвержены. Думать об эстетической составляющей различных поверхностей, а не их качестве и влагонепроницаемости, неправильно.

Перед началом маскировки независимо от облицовки коммуникаций следует убедиться в их исправном состоянии и надежности. Ведь при закрытии дефектного (с протечкой) узла можно навредить не только соседям, но и выложить «кругленькую» сумму на устранение последствий и выплату издержек.

Для заделки различных коммуникаций подойдут декоративные стеновые экраны и плиты из пластика, МДФ, влагостойкий гипсокартон (листы). Иногда применяют гипсовые панели (3D формата), с помощью которых можно разнообразить дизайн ванной, добавив в него различные узоры. Расцветки и текстуры поверхностей позволяют имитировать даже мозаику, кирпич или дерево.

На что следует ориентироваться:

  1. Легковесность. По этому критерию материал выбирают, чтобы не утяжелять конструкцию ненужными деталями, из которых можно изготовить усиленный каркас, способный удерживать вес всех элементов. Для облегчения сборки рекомендуется использовать профили из металла или деревянные рейки.
  2. Влагостойкость. Предпочтение надо отдавать тем материалам, которые не деформируются и не впитывают жидкость при ее попадании на поверхность. При использовании металла или дерева в качестве каркаса их следует окрасить, чтобы снизить риск быстрой порчи (ржавление или гниение, соответственно).
  3. Устойчивость к химическим жидкостям и веществам. Без применения различных гелей, порошков, спреев и прочих бытовых новинок, помогающих соблюдать чистоту и гигиену в ванной, сегодня жить довольно проблематично. Во время уборки санузла необходимо обрабатывать все горизонтальные и вертикальные плоскости и поверхности (стены, потолок, пол и прочее). Поэтому материалы, применяемые для облицовки, должны свободно переносить контакт с любыми бытовыми веществами и жидкостями.

закрыть канализационные трубы в ванной

Грамотная маскировка труб

Перед тем как замаскировать трубы, надо внимательно изучить нормы размещения узлов ванной. Многие жильцы закрывают сантехнические коммуникации полностью, а потом переживают, когда что-то приходит в негодность (например, в системе канализации), и мастеру приходится все снимать, чтобы отыскать неисправность.

Запрещено наглухо закрывать краны, водные счетчики и соединители. В коробах, пластиковых панелях или фальш-стенах необходимо сделать специальные люки или окна. Они нужны для снятия показаний, контроля резьбовых соединений на наличие протечек и быстрого перекрытия воды.

закрыть канализационные трубы в ванной

Реальные способы скрытия коммуникаций

Существует множество вариантов маскировки труб. Они различаются только по типу примененного материала и форме конструкции.

Наиболее распространены следующие способы сокрытия коммуникаций:

  1. Короб из гипсокартона. Выполняется из материала зеленого или синеватого цвета, который отличается от обычного ГКЛ пропиткой покрытия антигрибковыми и импрегнированными веществами.
  2. Фальш-стена. Фактически — новая плоскость, скрывающая не только коммуникации, но и дефекты основной стены.
  3. Пластиковые панели. Очень часто (если стояк расположен в углу) их устанавливают наискосок. Они не занимают много места и хорошо скрывают коммуникации.
  4. Жалюзи и рольставни облегчают доступ к коммуникациям.
  5. Декорирование плиткой. Во многом похоже на первый вариант.
  6. Монтаж труб в стену. Основные процессы — выемка части стены и укладка труб в штробы. Легче всего эту операцию делать во время постройки дома.
  7. Маскировка мебелью. На стену навешивают разнообразные шкафчики и полочки, которые скрывают неприглядные элементы.
  8. Экран. Представляет рамку, в которую вставлена фальш-панель с каким-нибудь узором или рисунком.

Изготовление коробов

Этот вариант маскировки труб прекрасно вписывается в любую облицовку ванной. Его основой выступает каркас из любого подходящего материала. Для длительного использования коробов их элементы (из дерева, металла) желательно окрасить или обработать специальными составами.

С помощью таких конструкций можно не только закрыть все коммуникации, но и создать места для хранения разной бытовой химии и мелочей. В вертикальном исполнении короба — это разные площадки, которые укрепляют на его поверхности.

Если трубы расположены горизонтально, то конструкцию можно «поднять» до уровня умывальника. Получится дополнительная полка. На ее верхней плоскости располагают любые предметы, которые могут понадобиться при мытье, бритье и чистке ванной.

как спрятать трубы в ванной

Как сделать короб из гипсокартона

Его основой служит каркас из пластика или металлических профилей, которые желательно окрасить перед установкой, чтобы они дольше не ржавели.

  1. Сначала определяют самые дальние от стен точки вертикальных коммуникаций. На расстоянии 5-10 мм от них проводят линии сверху вниз. От получившихся нижней и верхней отметок на горизонтальные поверхности пола и потолка наносят по две черты (параллельно стенам).
  2. На проведенных линях с помощью пластиковых или металлических дюбелей укрепляют профили. В месте соединения отрезков, прочерченных на потолке и полу, укрепляют третью вертикальную направляющую. К получившемуся каркасу крепят поперечные элементы из того же материала (для прочности). Все детали соединяют саморезами или крабами через каждые 0,2 метра.
  3. Измеряют расстояния между профилями и режут гипсокартон по этим размерам. Если полных листов нет — применяют подходящие обрезки.
  4. Каркас обшивают вырезанными полосами. Укрепляя листы, не надо забывать, что фасадная часть ГКЛ должна быть снаружи. Шляпки саморезов при вкручивании желательно углубить в материал примерно на 1 мм.
  5. Вырезают проем для смотрового люка. Его дверцу вешают на петли, укрепленные на одном из профилей.
  6. Поверхность ГКЛ затирают «шкуркой». На стыки гипсокартона и короба со стеной наклеивают армосетку. После этого замазывают все шпаклевкой или штукатурят.
  7. Можно не прикреплять один профиль к стене, а укрепить одну сторону короба на петлях и сделать своеобразную дверь. Это поможет осуществить свободный доступ к узлам системы.
Вам будет интересно  Белая плитка в ванной - 110 фото основных примеров размещения и способов нанесения плитки

спрятать трубы в ванной под плитку

Маскировка «лежачих» коммуникаций

Закрыть канализационные трубы в ванной можно точно таким же способом. Разница в том, что линии следует проводить вдоль горизонтально лежащих труб, отступая от самого выступающего края на 0,5-1 см. После этого все операции ведутся точно так же, как и в первом случае, только поперечины крепят через 50-60 см.

Советы по монтажу:

  1. Если короб монтируется для систем горячего водоснабжения или отопления, то необходимо предусмотреть несколько отверстий в его верхней части. Это поможет немного прогреть помещение в холодное время и не допустить образования конденсата.
  2. Для быстрого обнаружения протечек в замаскированных трубах надо проделать отверстие у пола.
  3. При закреплении профилей на стены и пол, если на них уже наклеена плитка, надо действовать осторожно, ведь ее частицы при сверлении могут попасть в глаза. Такое покрытие может треснуть, если на него сильно давить. Чтобы этого не случилось, надо верхнюю облицовку кафеля сверлить на малых оборотах.

Можно изготовить съемную (отодвигаемую) конструкцию. Тогда отпадает необходимость вырезания технического люка. Такой короб просто приставляют к стене на нужное место.

как спрятать трубы в ванной

Как декорировать коммуникации плиткой

Этот вариант похож на предыдущие способы с разницей в материале, из которого изготавливают короб. Основой для него служит каркас из металла или дерева.

Спрятать трубы в ванной под плитку можно так :

  1. Измеряют зону их расположения.
  2. Из реек или профилей монтируют каркас и фиксируют на вертикальных и горизонтальных плоскостях.
  3. Его обшивают листами ДСП или влагостойкой фанерой.
  4. Вырезают проем под смотровой люк.
  5. Листы оклеивают армирующей монтажной сеткой.
  6. Все швы шпаклюют и обрабатывают антигрибковой мастикой.
  7. Сверху наклеивают плитку, не забывая уложить ее и на технический люк.

закрыть канализационные трубы в ванной

Монтаж экрана

Еще один вариант маскировки коробчатого типа — создание узорчатой фальш-панели, скрывающей трубы. Экран акцентирует внимание на экране, отвлекая от расположенных под ним коммуникаций. Его можно сделать как вертикальным, так и горизонтальным.

В основе тоже лежит каркас из металла, дерева или пластика, но обрамление его передней части выполнено в виде рамки. В нее вставляют панель, которая часто представляет собой узорчатую решетку, панно или картину. Можно использовать другие декоративные вкладки или сделать раздвижные дверки.

закрыть канализационные трубы в ванной

Как закрыть коммуникации пластиковыми панелями

Если труб много, то монтаж таких плоскостей своими руками осуществляется на каркас из профилей для ГКЛ. Для оригинальности можно использовать разноцветные пластиковые заготовки. При установке панелей надо позаботиться об их сохранности — они легко продавливаются и трескаются.

Перед обшивкой необходимо закрепить саморезами стартовый профиль (молдинг). В него вставляют нарезанные заготовки из пластика, задвигая их до упора. Через 3-4 панели производят фиксацию саморезами через специальную полочку (расстояние от края до основной части). Шляпки не видны — они закрываются очередными вставленными заготовками.

Если в ванной виден только стояк, то можно обойтись без короба. Достаточно укрепить наискосок одну широкую или две узкие панели из пластика. Для этого прикладывают их к стояку и отмечают на стенах места установки реек или профилей. После их монтажа на стену панели укрепляют сверху.

Недостаток пластика — повышенная пожароопасность. Поэтому в ванной, декорированной такими панелями, нельзя курить и пользоваться открытыми отопительными приборами, которые заносят туда из комнаты многие жильцы в холодное время года.

закрыть канализационные трубы в ванной

Фальшивая стена

Этот вариант схож с установкой короба. Разница лишь в том, что маскируется не часть ванной, а вся плоскость, у которой расположены трубы. Это потребует определенных финансовых затрат на покупку необходимого материала.

Такой способ применяется, если:

  • площадь ванной достаточно большая;
  • коммуникации распределены по горизонтали и вертикали;
  • одновременно с декорированием труб необходимо ремонтировать стену.

На такую работу понадобится больше времени, ведь объем намного возрастет. Не стоит затевать такой ремонт, если санузел слишком маленький, ведь «съедается» часть помещения. Чтобы этого не произошло, в фальшивой стене можно обустроить одну или несколько ниш для порошков, гелей и т. п.

Для маскировки необходимо:

  1. Измерить расстояние от перекрываемой плоскости до самого выпирающего края труб. Провести линии по периметру помещения (на боковых стенах, потолке и полу).
  2. Укрепить вдоль них направляющие. Во избежание порчи фальш-стены нужно установить дополнительные вертикальные или горизонтальные профили через 50-70 см. Если нужно — оставить место для ниш.
  3. Закрыть все гипсокартоном или пластиковыми панелями.
  4. Для доступа к трубам можно часть обшивки сделать съемной или укрепить на петлях.
Вам будет интересно  Плитка для ванной — купить в Спб. Напольная кафельная плитка в ванную, каталог коллекций Керомаг

закрыть канализационные трубы в ванной

Жалюзи и рольставни

Хорошо, если трубы расположены в проеме. Тогда к ним можно будет организовать свободный доступ, и они останутся незаметными. Это помогут осуществить рольставни или любой вариант жалюзи. Лучше всего использовать изделия из алюминия или пластика, тогда не надо заботиться об их сохранности.

Если ширина расположения труб у стены меньше 50 см — применяют обычный вариант жалюзи со шнуровым (ручным) механизмом. В оставшейся части проема можно установить полки и разместить бытовые принадлежности. При большей ширине используют сложные пружинные системы или рольставни с электродвигателем.

Основой для них послужит:

  • каркас из профилей или реек, обшитый гипсокартоном, влагостойкой фанерой;
  • короб из пластика.

При изготовлении каркаса его боковую плоскость выполняют из любого материала, а на передней стороне укрепляют жалюзи или рольставни. Если применяются конструкции с электромотором — необходимо, чтобы двигатель находился в герметичном корпусе.

Даже маленькие перекосы не дадут полотну роллетов свободно перемещаться по рельсам. Применение силы может быстро расшатать механическую часть системы и нарушить целостность конструкции.

Для предупреждения этого следует заранее выверить вертикали отвесом или соорудить короб. Второй вариант предпочтительнее — нет необходимости сверлить стену и укреплять на ней рельсы.

Есть два варианта размещения короба:

  1. Внутри. Применяется, когда проем можно углубить за счет удаления части стены.
  2. Снаружи. Выбирают, если стена, у которой расположены коммуникации, тонкая, а трубы почти вплотную прилегают к ней.
  1. При установке любой модели (с электрическим или ручным приводом) вначале собирают корпус с рельсами, сверяясь с инструкцией, и проводят его монтаж в стену.
  2. Если производится установка обычного варианта жалюзи, то после изготовления короба вставляют внутренний вал.
  3. После этого закрепляют на стене или потолке основную часть — кассету. Этот процесс всецело зависит от особенностей проема.
  4. Если ширина короба немного меньше расстояния между стен — оставшуюся часть закрывают декоративными пластиковыми (или другими) планками.
  • если полотно в полностью закрытом состоянии не достает до пола (не было длинных вариантов), то нижнюю часть закрывают коробом или экраном;
  • если в квартире совмещенный санузел и у проема стоит унитаз, вплотную примыкающий к трубам, то закупают короткие жалюзи или рольставни, а оставшееся по бокам пространство закрывают отдельно.

Расчет полотна производят, исходя из высоты унитаза (обычно 70 см). К ней добавляют 10 см для удобного управления спуском воды. Если высота проема 250 см, то необходимо закупить конструкцию длиной (250-70-10) 170 см.

спрятать трубы в ванной под плитку

Монтаж труб в стену

Этот очень трудоемкий способ помогает спрятать все трубы и увеличить площадь санузла. Но процесс лучше всего проводить на этапе постройки, ведь приходится штробить стены. Работа намного затрудняется, если на них уложен кафель — сначала надо отбить его в нужных местах.

Выполняют процесс так:

  1. Штробят стену.
  2. Укладывают трубы.
  3. Замазывают все и облицовывают.

При таких работах следует учитывать нормы:

  • запрещено штробить тонкие перегородки и кирпичные стены;
  • не допускается заделка в стену разъемных соединений;
  • желательно использовать пластиковые фитинги, трубы.

Изделия из полипропилена легко спаивать, не оставляя никаких отверстий для прохода жидкости. Для предупреждения промерзания труб в штробы укладывают поролоновые или термофлексовые рукава.

Их применение позволит избавиться от неизбежного конденсата и создаст пространство для расширения труб под воздействием температуры при подаче горячей воды.

спрятать трубы в ванной под плитку

Маскировка мебелью

Если способы, изложенные выше, неприменимы в помещении ванной — можно воспользоваться еще одним методом. Специалисты рекомендуют прикрыть трубы какими-нибудь предметами мебели, необходимыми в санузле. Это можно выполнить лишь после окончания всех других ремонтных работ.

Встраиваемые шкафчики (или другие элементы) используются по своему назначению и предоставляют свободный доступ к замаскированным коммуникациям через дверцы или ящички. Они могут располагаться как горизонтально, так и вертикально.

Если у вас имеется промышленная мебель для ванной (тумбы, шкафы, подвесные полки), то ее необходимо доработать — вырезать в соответствующих местах (с задней стороны предметов) проемы для труб.

  1. Измеряют расстояние до труб (от стены, если они расположена вертикально, или от пола при их горизонтальном положении). Вычитают из него 0,5-1 см, отмечают это значение на тыльной стороне предмета и проводят линию.
  2. Затем определяют полную ширину коммуникаций и увеличивают значение на 1-2 см соответственно. Проводят вторую линию, отступив от первой на полученную величину.
  3. Измеряют расстояние от другой стены до самой крайней точки труб. Увеличив его на 0,5-1 см, получают значение глубины выреза.

Недостаток метода — приходится портить мебель. Можно заказать ее на предприятии или в специализированной столярной мастерской, представитель которой сам вымерит все расстояния.

как спрятать трубы в ванной

Изготовление мебели своими руками

При ограниченном бюджете можно собственноручно изготовить шкафчики вокруг труб. Это обычный короб из дерева с поперечными полками, ящиками и дверцами.

Но необходимо подобрать материал, который дольше сохранится в условиях ванной. Например, применить доски, рейки и брусья из лиственницы или другой влагостойкой породы. В крайнем случае, следует обработать древесину антигрибковыми составами и полностью окрасить все элементы конструкции.

Как избежать ошибок

Чтобы не пришлось переделывать работу, надо решить, какой из вариантов больше всего подходит. Затем составить план, нарисовать чертеж и все точно выверить. После этого подсчитать, что понадобится, и закупить все. Желательно применять новые материалы, а не оставшиеся от прошлого ремонта.

Вам будет интересно  Элитный дизайн ванной комнаты | Фото

Необходимо продумать все вопросы и начать процесс маскировки труб. После окончания работ новый оригинальный интерьер ванной будет долго радовать ее посетителей.

Видео о различных способах

Как изготовить вертикальный короб для маскировки труб и сделать в нем сантехнические люки.

Как сделать горизонтальный короб и облицевать его плиткой.

Как установить рольставни в санузел.

Как спрятать трубы в ванной: обзор лучших способов маскировки трубопровода

Согласитесь, даже самое оригинальное дизайнерское решение оформления интерьера ванной комнаты может сойти на нет из-за малоприглядных инженерных коммуникаций. Спасти ситуацию можно путем умелой маскировки непрезентабельных элементов.

При этом необязательно быть виртуозом в деле строительства – достаточно выбрать отделочные и строительные материалы, подготовить инструменты и запастись свободным временем.

Мы подскажем, как спрятать трубы в ванной, обеспечив при этом доступ для обслуживания системы. Изучив наши инструкции, вы самостоятельно сможете преобразить санузел, сэкономив деньги на услугах сантехников.

Требования к материалам для заделки труб

Первое, что необходимо сделать, прежде чем приступить к заделке труб в ванной – определиться с подходящим материалом.

Эстетическая сторона вопроса

Критерии, на которые стоит ориентироваться при выборе материала:

  • Легковесность. Чтобы конструкция не загромождала и без того ограниченное пространство, нужно подбирать материалы, для фиксации которых нет необходимости сооружать тяжеловесные каркасы. Можно задействовать обычные деревянные рейки или металлические профили.
  • Влагостойкость. Повышенная влажность для ванной комнаты является привычным явлением. Используемые при ее обустройстве материалы непременно будут подвергаться ее влиянию. Поэтому предпочтение стоит отдавать тем вариантам, которые не впитывают влагу и не деформируются при ее оседании на поверхности.
  • Устойчивость к воздействию химических реагентов. Без применения бытовой «химии» поддерживать чистоту в санузле довольно проблематично. При генеральной уборке помещения обработке подлежат все вертикальные и горизонтальные поверхности. А потому материалы, используемые для их облицовки, должны безболезненно переносить непосредственный контакт с бытовыми чистящими средствами.

Для скрытия коммуникаций в санузле отлично подходят декоративные МДФ плиты, стеновые панели из пластика, листы влагостойкого гипсокартона.

Плиты декоративного оргалита

Разнообразные текстуры популярных в последние годы гипсовых 3D панелей способны имитировать дерево, кирпич, мозаику и создавать на стенах причудливые узоры.

Важный момент: независимо от типа облицовочного материала, прежде чем закрывать трубы, стоит убедиться в их надежности. Закрыв трубопровод, который имеет дефекты, велик риск того, что в скором будущем придется в аварийном порядке разбирать конструкцию.

Возможные способы маскировки

Вариантов, подсказывающих, как можно скрыть трубы в ванной, существует немало. Они различаются по форме и предназначению возводимой конструкции, а также типам используемых материалов. Предлагаем рассмотреть наиболее популярные среди них.

Способ #1. Сооружение короба из гипсокартона

Гипсокартон – практичный и удобный в работе материал, с помощью которого легко решать множество задач по оформлению интерьера и перепланировке помещения. Пригодится этот материал и для того, чтобы как можно эстетичнее закрыть трубы в туалете и ванной.

Влагостойкий гипсокартон для отделки

Главное отличие влагостойкого гипсокартона от традиционного аналога: его покрытие пропитано импрегнированными и антигрибковыми составами. Внешне материал отличается только по цвету: влагостойкие ГКЛ окрашены в зеленый оттенок.

Основой для короба из гипсокартона выступает каркас, собранный из стоечных профилей размером 27 х 60 мм и направляющих размером 26 х 27 мм.

Гипсокартонные короба для труб

Декоративный короб сооружается в несколько этапов:

  1. На поверхности пола и стен наносят разметку. Определив вдоль вертикальной поверхности самую выпирающую точку на коммуникациях, отступают от нее 3-5 см и проводят черту. По такому же принципу выполняют разметку горизонтальной поверхности.
  2. Вдоль проведенной линии посредством дюбелей фиксируют рейки направляющего профиля. К ним крепят поперечины из стоечного профиля. Элементы соединяют посредством установки фиксаторов-крабов, размещая их на расстоянии в 15-20 см.
  3. Для амортизации конструкции в местах прилегания каркаса к коммуникациям прокладывают специальную ленту.
  4. Каркас обшивают полосами гипсокартона. Монтируя листы, важно следить, чтобы фасадная часть располагалась снаружи. При закручивании саморезов шляпки необходимо «утопить» в материал в пределах одного миллиметра.
  5. Оформляют дверцу для короба. В готовой конструкции вырезают отверстие под технический люк. Чтобы сделать его невидимым, вырезанную заготовку-дверцу сажают на петли и покрывают вместе с корпусом короба финишной отделкой.
  6. Поверхность короба затирают терочкой и оштукатуривают, тщательно заделывая все швы.

Чтобы усилить прочность углов короба перед нанесением шпаклевки, их лучше оснастить перфорированными уголками. А чтобы состав лучше ложился на стыки листов, перед началом работ с их кромок рекомендуется снять небольшую фаску.

Грамотно подобранная облицовка

Если короб используется для декорирования труб системы отопления или горячего водоснабжения, в верхней его части необходимо проделать несколько отверстий. Через них в помещение будет поступать теплый воздух.

Чтобы в случае возникновения протечки быстро обнаружить ее, в нижней части короба следует предусмотреть маленькое отверстие.

Покрытие латексной краской

При фиксации профиля к полу важно стараться, чтобы в момент сверления не произошло смещение, поскольку любая погрешность может сказаться на качестве конструкции.

Если стены и пол ванной облицованы плиткой, при сверлении покрытия будьте крайне внимательны, поскольку под действием надавливающе-вращательных движений оно может раскрошиться. Чтобы исключить такую неприятность, на область сверления нужно наклеить отрезок скотча, а при работе с дрелью число оборотов свести до минимума.

С помощью короба из гипсокартона можно обустроить и экран под ванной. Разнообразие способов маскировки пространства под ванной представлено в этой статье.

Шаги маскировки коммуникаций в ходе установки подвесного унитаза в смешанном санузле представит следующая подборка фото:

https://vdome.club/remont/vodoprovod/kak-spryatat-truby-v-vannoy.html
https://sovet-ingenera.com/santeh/trubodel/kak-spryatat-truby-v-vannoj.html

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: